photo Le village de noël

Le village de noël

Fête, Artisanat, Foire - Salon, Vie locale

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 13/12/2025

La ville de Saint-Jean-de-Luz est heureuse d’annoncer la deuxième édition de son village de Noël ! Venez partager un moment unique entre amis ou en famille. Commerçants, restaurateurs et une vingtaine d’exposants vous accueilleront dans une ambiance féerique, mettant à l’honneur l’artisanat local, les saveurs régionales et les créations.

photo 29ème Festival international d'orgue Michelle Leclerc

29ème Festival international d'orgue Michelle Leclerc

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Accueilli chaque année dans la magnifique cathédrale Saint-Etienne de Sens, le Festival International d’Orgue Michelle Leclerc ravive des airs classiques pour le plus grand plaisir de son auditoire. Programme : - 18 juillet : ouverture du festival par Luc Paganon. Compositeurs interprétés : Jan Pieterszoon SWEELINCK, Pierre DUMAGE, Dietrich BUXTEHUDE, Johann Sebastian BACH, Antoine CALVIÈRE, Astor PIAZZOLLA - 25 juillet : Patrick Ernst et Philippe Borecek. - 8 août : Nicolas Bucher. Compositeurs interprétés : Jean-Baptiste LULLY FILS, Johann Sebastian BACH, Jean-Jacques BEAUVARLET-CHARPENTIER, Nicolas de GRIGNY - 22 août : Jean Tubéry. Trio La Fenice aVenire : Jehanne AMZAL, soprano, Mathieu VALFRÉ, orgue, Jean TUBÉRY, flûtes & cornets. Au programme : Cornetto estivale ! (Musiques festives pour voix, cornet et orgue de la Lagune à la Tamise...), œuvres de FRESCOBALDI, MONTEVERDI, CARISSIMI, PURCELL, HAENDEL... - 29 août : Javier Artigas. Musique espagnole et portugaise. - 5 septembre : Thierry Mechler. Compositeurs interprétés : John DOWLAND, Pancrace ROYER, Johann Sebastian BACH, August HOMILIUS, Alexandre-Pierre-François BOELY, Felix MENDELSSOHN, et improvisation sur[...]

photo Soupe des Chefs 2024

Soupe des Chefs 2024

Manifestation culturelle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 16/12/2025

"La saison des soupes approche . En effet le Lions Club Saint Jean de Luz Ciboure, Infante réitère son action "La soupe des chefs "à La Halle de Saint Jean de Luz le mardi 16 décembre et vendredi 19 décembre de 9H à 13H. Cette année son action sera au profit du service de rééducation neurologique de Saint-Jaen-de-Luz. La vente de soupes mettra en valeur les 5 chefs qui les concoctent bénévolement. Elle permettra l’ achat d'un casque de réalité virtuelle utile aux malades atteints de lésions cérébrales." Nous vous remercions de votre aide, qui permettra à un large public, de venir à la halle de Saint Jean de Luz acheter ces soupes mettant en valeur le savoir-faire des 5 chefs bénévoles des restaurants du Chateau de Brindos, Mattin, Donibane, l' Essentiel et Maison Amaé.

photo Vendredis culturels : théâtre avec la troupe le P'tit Bastringue

Vendredis culturels : théâtre avec la troupe le P'tit Bastringue

Fête, Théâtre

Châteaumeillant 18370

Le 12/12/2025

Superbe fable écologique et humaniste "L'homme qui plantait des arbres" interprétée la Cie du P'tit Bastringue d’après d'un texte de Jean Giono. Un homme au cours d’une longue promenade dans les Alpes de Haute-Provence rencontre un berger. Ce berger vit seul dans ce pays hostile. Il plante des arbres. Cent arbres chaque jour sans rien attendre en retour. Quelques années plus tard apparaissent des forêts de chênes, de hêtres, de bouleaux, de frênes... L’eau est revenue. Les villages se repeuplent. La lande aride et désolée est devenue une terre pleine de vie... Hymne à la nature et à la vie, cette œuvre de Jean Giono est un véritable manifeste écologique bienveillant pour notre 21e siècle. Cela nous fait du bien !

photo Soupe des Chefs 2024

Soupe des Chefs 2024

Foire - Salon, Vie associative, Manifestation culturelle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 16/12/2025

"La saison des soupes approche . En effet le Lions Club Saint Jean de Luz Ciboure, Infante réitère son action "La soupe des chefs "à La Halle de Saint Jean de Luz le mardi 16 décembre et vendredi 19 décembre de 9H à 13H. Cette année son action sera au profit du service de rééducation neurologique de Saint-Jaen-de-Luz. La vente de soupes mettra en valeur les 5 chefs qui les concoctent bénévolement. Elle permettra l’ achat d'un casque de réalité virtuelle utile aux malades atteints de lésions cérébrales." Nous vous remercions de votre aide, qui permettra à un large public, de venir à la halle de Saint Jean de Luz acheter ces soupes mettant en valeur le savoir-faire des 5 chefs bénévoles des restaurants du Chateau de Brindos, Mattin, Donibane, l' Essentiel et Maison Amaé.

photo Du charbon dans les veines

Du charbon dans les veines

Spectacle

Biarritz 64200

Le 16/12/2025

“J’ai fait appel à sept comédiens de grand talent que j’adore aussi pour ce qu’ils sont, pour ce qu’ils font et pour ce qu’ils sont capables de faire : donner le meilleur d’eux-mêmes en toutes circonstances pour vous offrir le plus beau des voyages au cœur de la vie extraordinaire des gueules noires.” J-P Daguerre Jean-Philippe Daguerre nous emmène dans une cité minière du Nord, dans la France de 1958. Première télé, discours du général de Gaulle, mineur ravagé par la silicose, premiers émigrés polonais, puis marocains : à travers de solides histoires d’amitié, et la mort qui rôde, et l’amour qui surgit, c’est aussi toute une tranche de l’histoire de France que réveille l’auteur-acteur metteur en scène. Avec : Jean-Jacques Vanier, Julien Ratel, Juliette Behar, Raphaëlle Cambray, Théo Dusoulié, Aladin Reibel, Jean-Philippe Daguerre Mise en scène : Jean -Philippe Daguerre Durée : 1h20

photo Hommage à Michel Berger

Hommage à Michel Berger

Musique

Florange 57190

Le 14/12/2025

Jean Marc nous fait découvrir ou redécouvrir l’oeuvre de son idole absolue Michel Berger, monument de la chanson qui nous a quitté il y a déjà presque 30 ans. Après avoir réalisé un album « Ton piano danse toujours », Jean-Marc propose un concert en tournée, en solo. Il joue au piano et chante les chansons de BERGER et, à travers elles, nous raconte les différents moments de la carrière et de la vie de Michel. Une histoire, ou l’on découvre l’interprète, l’auteur, le compositeur mais aussi où l’on fait connaissance avec l’homme qu’était cet immense et incontournable artiste de la chanson française. Un moment unique, intemporel pour replonger dans l’univers musical de Michel Berger. Michel Berger fait partie de la bande originale de nos vies et bien évidemment de celle de Jean Marc, il a mis tout son coeur au service de cet immense artiste.

photo Rencontre avec Jean Chen : Jeanne d'Arc et les villes qu'elle a traversées

Rencontre avec Jean Chen : Jeanne d'Arc et les villes qu'elle a traversées

Lecture - Conte - Poésie, Peinture

Saint-Benoît-sur-Loire 45730

Le 13/12/2025

Natif de Taïwan, Jean Chen travaille depuis 1977 à Bourges où il dirige la galerie Art-Tension. Utilisant l'aquarelle, sur de grands formats, il réalise des restitutions historiques de villes conciliant précision du détail et poésie de la couleur. Après deux ouvrages sur le Berry, il s'est lancé un défi : brosser les 46 cités par lesquelles Jeanne d'Arc est passée, parmi lesquelles Orléans, Saint Benoît et Sully.

photo Du charbon dans les veines

Du charbon dans les veines

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Biarritz 64200

Le 16/12/2025

“J’ai fait appel à sept comédiens de grand talent que j’adore aussi pour ce qu’ils sont, pour ce qu’ils font et pour ce qu’ils sont capables de faire : donner le meilleur d’eux-mêmes en toutes circonstances pour vous offrir le plus beau des voyages au cœur de la vie extraordinaire des gueules noires.” J-P Daguerre Jean-Philippe Daguerre nous emmène dans une cité minière du Nord, dans la France de 1958. Première télé, discours du général de Gaulle, mineur ravagé par la silicose, premiers émigrés polonais, puis marocains : à travers de solides histoires d’amitié, et la mort qui rôde, et l’amour qui surgit, c’est aussi toute une tranche de l’histoire de France que réveille l’auteur-acteur metteur en scène. Avec : Jean-Jacques Vanier, Julien Ratel, Juliette Behar, Raphaëlle Cambray, Théo Dusoulié, Aladin Reibel, Jean-Philippe Daguerre Mise en scène : Jean -Philippe Daguerre Durée : 1h20

photo Weekend rétrospective Claude Chabrol

Weekend rétrospective Claude Chabrol

Cinéma, Patrimoine - Culture

Châteauroux 36000

Du 13/12/2025 au 14/12/2025

Samedi 13 décembre : 17h30 - Le beau Serge, France, 1958, 1h35, avec Gérard Blain, Bernadette Lafont, Jean-Claude Brialy. À 20h, À l’entracte : apportez votre encas, on vous offre la boisson ! 20h30 - Juste avant la nuit, France, 1971, 1h46, avec Michel Bouquet, Stéphane Audran, François Périer. Dimanche 14 décembre : 16h30 - Chabrol, l'anticonformiste de Cécile Maistre-Chabrol, France, 2023, 1h, documentaire. 18h15 - Que la bête meure, France, 1969, 1h53, avec Michel Duchaussoy, Caroline Cellier, Jean Yanne.

photo Jeu d'énigmes : Mission Noël - La liste perdue !

Jeu d'énigmes : Mission Noël - La liste perdue !

Pour enfants, Fête, Vie locale

Saint-Jean-de-Losne 21170

Du 10/12/2025 au 20/12/2025

Oh non ! Le Père Noël a perdu la liste des enfants sages ! Sans elle, impossible de préparer les cadeaux… Il a besoin de ton aide ! Enfile ton bonnet d’agent secret, pars à la recherche de la liste perdue à travers un jeu d’énigmes magique et deviens l’un des héros de Noël ! À partir de 6 ans, 2€ par enfant - accompagné d’un adulte Office de tourisme, Saint-Jean-de-Losne Sans réservation au préalable Durée de 45 minutes

photo Soirée Humour

Soirée Humour

Spectacle comique, Théâtre, Spectacle

Gauchin-Verloingt 62130

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Avec Jean-Patrick Douillon Jean-Patrick Douillon sait, dès qu'il arrive sur scène, déclencher un rire efficace et pertinent. Forcément concerné par le comique d'actualité de ce spectacle, on s'amuse immédiatement avec le comédien qui jubile à l'unisson du public hilare ! Comme les situations humoristiques se succèdent, on rigole sans interruption avec ce feu follet de l'humour qui blague de lui même pour mieux se moquer des plus grands... L'évènement du jour devient amusant, les faits politiques désopilants et poussés au ridicule, les personnages médiatiques semblent enfin marrants. Attention, comme dans la salle de spectacle, l'éclat de rire joyeux remplace vite la morosité, on dit que certaines marques d'anti dépresseurs songent à faire interdire l'humoriste ! Auteur satirique reconnu à la radio et à la télévision (Paris Première, France Bleu, TF1, Europe 1...) Jean-Patrick Douillon est un habitué des festivals d'humour, des cafés théâtres, des cabarets parisiens et il est pensionnaire du théâtre des Deux Anes, où il a partagé la scène avec Jean Amadou, Jacques Mailhot, Michel Guidoni ou Bernard Mabille. Il écrit depuis plus de dix ans pour Thierry Garcia, imitateur que[...]

photo Petit marché d'artistes et d'artisans - Artisterie Jean-Pierre dans le Désordre

Petit marché d'artistes et d'artisans - Artisterie Jean-Pierre dans le Désordre

Artisanat, Dessin - Collage, Marché

Plélan-le-Grand 35380

Le 14/12/2025

Jean-Pierre vous propose un petit marché d'artistes et d'artisans le dimanche 14 décembre de 10h à 18h. Au programme : vente d'art à petit prix d'artistes et artisans locaux, peintures, dessins, bijoux, photographies et douceurs (petits gâteaux, etc...).

photo La richesse des Climats de la Côte d'Or

La richesse des Climats de la Côte d'Or

Nuits-Saint-Georges 21700

Du /00/1e16 au //099

Visite des parcours Sacrée Vigne, Magie des bulles puis dégustation de 5 climats de Côte d'Or : -Saint-Aubin 1er Cru blanc "En rémilly" 2018, Jean-Claude Boisset -Puligny 1er Cru blanc "Sous Le Puits" 2017, Ropiteau -Pernand-Vergelesses 1er Cru rouge "Les Fichots" 2017, Bouchard Aîné et Fils -Nuits-Saint-Georges 1er Cru rouge "Les Pruliers" 2017, Jean-Claude Boisset -Clos Vougeot Grand Cru rouge 2016, Jean-Claude Boisset Formule à 17,00€ / adulte Réservations et informations au 03 80 62 61 40

photo Concert de Noël du Madrigal de Compiègne

Concert de Noël du Madrigal de Compiègne

Musique, Culte et religion, Concert, Fête

Saint-Jean-aux-Bois 60350

Le 14/12/2025

Traditionnel concert de Noël à Saint-Jean-aux-Bois donné par le choeur le Madrigal de Compiègne, accompagné à l'orgue par Pierre Lefranc. Les chorales d'enfants du conservatoire de Compiègne sont invités à se joindre au Madrigal pour le plus grand bonheur du publique.

photo JEAN-CHARLES DE CASTELBAJAC - L’IMAGINATION AU POUVOIR

JEAN-CHARLES DE CASTELBAJAC - L’IMAGINATION AU POUVOIR

Histoire - Civilisation, Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Toulouse 31000

Du 12/12/2025 au 23/08/2026

Les Abattoirs consacrent une exposition exceptionnelle à Jean-Charles de Castelbajac (né en 1949), créateur de mode visionnaire et artiste protéiforme. Présentant près de 300 œuvres, vêtements, objets de design, dessins, photographies, ‘’L’Imagination au pouvoir’’ est une invitation à découvrir les multiples facettes d’un artiste à l’inventivité sans limite. Créateur inclassable, Jean-Charles de Castelbajac fait dialoguer depuis la fin des années 1960 la mode, l’art, la musique, l’histoire, le sacré, la pop culture et l’enfance. Son œuvre, indisciplinée et libre, transforme le vêtement en œuvre, armure et parure, échappant à toute définition figée. L’exposition aux Abattoirs propose un parcours immersif qui met en lumière son univers foisonnant : hybridations, collages, détournements et upcycling y croisent les grands mouvements de l’histoire de l’art, de l’Arte Povera au Nouveau Réalisme. Vêtements, dessins, objets, photographies et installations spécialement créées pour l’occasion révèlent un art total, à la fois poétique, critique et joyeux. Collaborateur infatigable, Castelbajac a travaillé avec Keith Haring, Cindy Sherman, Lady Gaga, Max Mara, Ligne Roset ou encore[...]

photo Les Caractères / L'Histoire du Soldat

Les Caractères / L'Histoire du Soldat

Musique

Beaune 21200

Le 12/12/2025

Deux pièces musicales issues d’oeuvres littéraires – Les Caractères de La Bruyère et le conte russe L’Histoire du Soldat – ayant en commun d’illustrer des personnages à travers les instruments de l’orchestre accompagnés d’un narrateur. Née de la rencontre entre Jean-Luc Girard et Bastien Barraco, la création musicale Les Caractères personnifie les tempéraments imaginés par La Bruyère. Reconnaître Arrias le vantard, Giton le riche, Gnathon le goinfre égoïste, l'Avarice ou La cour devient un jeu de devinettes éclairé par le récitant. La pièce L’Histoire du Soldat d’Afanasiev, narrant « les aventures du soldat déserteur et du Diable qui arrive infailliblement à lui ravir son âme », fut créée par Igor Stravinsky et l’écrivain Charles-Ferdinand Ramuz. Imaginée comme « un petit théâtre ambulant », elle donne tour à tour la parole aux acteurs, à la musique, au récitant, ou les combine en un ensemble. Deux univers musicaux pour une soirée aussi visuelle que mélodieuse ! Création musicale Jean-Luc Girard interprétée par le Collectif Licht, direction Bastien Baracco, récitant Mouss Zouheyri

photo Les Caractères / L'Histoire du Soldat

Les Caractères / L'Histoire du Soldat

Spectacle

Beaune 21200

Le 12/12/2025

Deux pièces musicales issues d’oeuvres littéraires – Les Caractères de La Bruyère et le conte russe L’Histoire du Soldat – ayant en commun d’illustrer des personnages à travers les instruments de l’orchestre accompagnés d’un narrateur. Née de la rencontre entre Jean-Luc Girard et Bastien Barraco, la création musicale Les Caractères personnifie les tempéraments imaginés par La Bruyère. Reconnaître Arrias le vantard, Giton le riche, Gnathon le goinfre égoïste, l'Avarice ou La cour devient un jeu de devinettes éclairé par le récitant. La pièce L’Histoire du Soldat d’Afanasiev, narrant « les aventures du soldat déserteur et du Diable qui arrive infailliblement à lui ravir son âme », fut créée par Igor Stravinsky et l’écrivain Charles-Ferdinand Ramuz. Imaginée comme « un petit théâtre ambulant », elle donne tour à tour la parole aux acteurs, à la musique, au récitant, ou les combine en un ensemble. Deux univers musicaux pour une soirée aussi visuelle que mélodieuse ! Création musicale Jean-Luc Girard interprétée par le Collectif Licht, direction Bastien Baracco, récitant Mouss Zouheyri

photo Galerie du Trech Exposition : Photo Jean Pierre Charbonnel

Galerie du Trech Exposition : Photo Jean Pierre Charbonnel

Exposition

Tulle 19000

Du 18/11/2025 au 13/12/2025

Photographe passionné des paysages corréziens et des voyages, Jean-Pierre Charbonnel capte la matière du réel – brumes, contre-jours, textures – pour en révéler la douceur comme les contrastes. Ses images jouent des lignes et des reliefs pour raconter un territoire vivant et sensible. Nous vous invitons à découvrir cette écriture de la lumière où chaque cliché devient un récit, entre émotion et précision. Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h.

photo Le village de noël

Le village de noël

Fête, Artisanat, Foire - Salon, Vie locale

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 14/12/2025

La ville de Saint-Jean-de-Luz est heureuse d’annoncer la deuxième édition de son village de Noël ! Venez partager un moment unique entre amis ou en famille. Commerçants, restaurateurs et une vingtaine d’exposants vous accueilleront dans une ambiance féerique, mettant à l’honneur l’artisanat local, les saveurs régionales et les créations.

photo BEETHOVEN #8 CHEVALIER • SIBELIUS • BEETHOVEN

BEETHOVEN #8 CHEVALIER • SIBELIUS • BEETHOVEN

Musique

Montpellier 34000

Le 12/12/2025

Éveil et maîtrise, de la création contemporaine jusqu’aux sommets du répertoire classique ! Sous la direction énergique de Case Scaglione, directeur musical de l’Orchestre national d’Île-de-France, votre Orchestre national ouvre la soirée avec Réveil à l’aube d’une ville de Lisa Chevalier, jeune lauréate du concours Unanimes 2024. Cette œuvre contemporaine évoque la renaissance urbaine à travers des textures orchestrales innovantes. Voici ensuite la Symphonie n°7 de Jean Sibelius, œuvre d’une seule coulée qui nous transporte des profondeurs les plus sombres aux éclats les plus lumineux. Après l’entracte, Beethoven prend possession de la scène avec l’Ouverture Leonore n°3, véritable opéra condensé en quelques minutes, puis la Symphonie n°8, joyau souvent éclipsé par ses sœurs plus célèbres. Sous son apparente légèreté classique, elle nous révèle toute l’inventivité et l’humour du génie beethovénien. Un concert qui célèbre la vitalité éternelle de la création musicale à travers les siècles. Au Programme Lisa Chevalier (née en 1995) Réveil à l’aube d’une ville Jean Sibelius (1865 – 1957) Symphonie n°7 opus 105 Ludwig van Beethoven (1770 – 1827) • Symphonie n°8 en fa[...]

photo Conférence : Des académiciens médecins

Conférence : Des académiciens médecins

Conférence - Débat

Caen 14000

Le 11/12/2025

Des académiciens médecins : Le Rasle, Villey, Zarifian feront l’objet d’une conférence animée par Marieke Wolf-Fédida et Jean-Pierre Bernard. Organisée au Pôle de formations et de recherches en santé (PFRS), amphithéâtre, cette rencontre mettra en lumière des figures marquantes de la médecine caennaise. RDV jeudi 11 décembre à 17h30 Lien : academie-scabl-caen.com

photo PARCE QUE LES VERS N'ONT PAS BESOIN DE PIEDS POUR S'ENVOLER

PARCE QUE LES VERS N'ONT PAS BESOIN DE PIEDS POUR S'ENVOLER

Lecture - Conte - Poésie

Landivisiau - 29

Du 10/12/2025 à 10:00 au 11/12/2025 à 15:00

« La poésie, c’est toupourri ! » Voilà les mots qui trottaient dans la tête de Jean quand il était petit. Il détestait la lecture et la poésie. Vraiment. Les mots lui faisaient peur. Mais un jour, c’est le déclic. Il rencontre un poème (oui oui, on peut dire ça) et c’est un bouleversement[...]

photo Concert organisé par les amis de l’Orgue du Chœur de Chalais à La Roche-Chalais

Concert organisé par les amis de l’Orgue du Chœur de Chalais à La Roche-Chalais

Fête, Musique, Patrimoine - Culture, Concert

La Roche-Chalais 24490

Le 14/12/2025

Dimanche 14 décembre à l'Église de La Roche-Chalais - 16h00 Concert Anniversaire des 25 ans de l'association "Les Amis de l'Orgue de La Roche-Chalais" Ensemble Vocal de la Dronne dirigé par François LAURENT Orgue : Jean-Baptiste FURET ; clarinette : Jean-Noël MESTREAUD Florilège de chants de Noël Entrée : 10 € (gratuit - de 16 ans)

photo Galerie du Trech Exposition : Photo Jean Pierre Charbonnel

Galerie du Trech Exposition : Photo Jean Pierre Charbonnel

Manifestation culturelle, Peinture, Exposition

Tulle 19000

Du 18/11/2025 au 13/12/2025

Photographe passionné des paysages corréziens et des voyages, Jean-Pierre Charbonnel capte la matière du réel – brumes, contre-jours, textures – pour en révéler la douceur comme les contrastes. Ses images jouent des lignes et des reliefs pour raconter un territoire vivant et sensible. Nous vous invitons à découvrir cette écriture de la lumière où chaque cliché devient un récit, entre émotion et précision. Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h.

photo Parce que les vers n'ont pas besoin de pieds pour s'envoler

Parce que les vers n'ont pas besoin de pieds pour s'envoler

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Landivisiau 29400

Du 10/12/2025 au 11/12/2025

Bulle de poésie « La poésie, c’est toupourri ! » Voilà les mots qui trottaient dans la tête de Jean quand il était petit. Il détestait la lecture et la poésie. Vraiment. Les mots lui faisaient peur. Mais un jour, c’est le déclic. Il rencontre un poème (oui oui, on peut dire ça) et c’est un bouleversement digne d’une rencontre amoureuse. Et voilà qu’aujourd’hui, il s’en fait le passeur. Au coeur d’une bulle, sous un drôle d’igloo tout chaud, installe toi dans ce petit nid, ou coque d’escargot, carapace de tortue, spectacle-valise, comme tu veux, laisse ton imagination choisir ! Là, tu peux jouer avec les livres, déguster les mots des poètes, te laisser embarquer par les mots qui te touchent. Des poèmes surprenants, mystérieux, émouvants ou engagés, des poèmes pour rire ou réfléchir. Des poèmes pour se poser. Ou s’envoler ! Montage poétique sur une idée de et avec : Jean Quiclet / Mise en scène : Sophie Hoarau / Regard scénographie et illustrations : Catherine Pouplain / Construction : Tugdual de Bonviller. © Catherine Pouplain

Ressources supplémentaires